Iedere nationale chef-econoom zou aan zijn achtjarig zoontje of dochtertje moeten uitleggen wat er precies aan de hand is met de wereldwijde geldmarkt. Hij of zij zou het tenminste moeten proberen.
“Je hebt het vele geld, die 700 miljard die de Amerikaanse centrale bank nu van haar reserves gebruikt om kredieten op te kopen en de investment banks weer gezond te maken.”
– O.
“En je hebt het gewone geld, dat de regering uitgeeft aan allerlei extra’s zoals sociale voorzieningen, milieu, gezondheidszorg, veiligheid, …”
– O.
“En het is hetzelfde geld, maar het is toch ook weer ander geld, want het vele geld kun je niet met het gewone geld verwisselen, maar het is toch hetzelfde geld.”
– O.
“En het vele geld moet eerst het systeem ‘geld’ gezond maken voordat het weinige geld weer geldt maar toch is het hetzelfde geld.”
– O.
“Dat is toch niet zo ingewikkeld?”